The workflow is triggered by new entries in Google Sheets, processes data using custom JavaScript logic, categorizes leads by industry, and automatically sends personalized emails. After sending emails, the system updates lead status in separate sheets for tracking and reporting.