I moved Tajreed completely off Framer and rebuilt it from scratch as a real standalone product. It is officially live at tajreed.co with 1,346 free bilingual Arabic design assets ready to grab.

Here is the one problem that drove me crazy. The download counter kept rendering backwards in Arabic. Instead of 5 out of 10, ٥ / ١٠ kept flipping to 10 of 5 because the bidirectional text algorithm completely breaks numbers around slashes. I tried every technical layout fix and watched each one break.Memory+1

In the end, fixing it came down to speaking it out loud the way we actually talk. I replaced the slash with ٥ من ١٠ (five of ten), and the bug just disappeared.

Most of this rebuild was full of little details like that. It was never about complex backend architecture. It was about hundreds of micro decisions that only make sense if you actually read and live in Arabic every day.

I dropped the full case study on my profile. I built the whole thing solo from design to deployment, using AI to speed up my typing while I handled all the actual thinking.