Main image is where I'd start too. On a global CPG portfolio we used to check the hero at mobile thumbnail size next to the top 3 competitors, and the most common problem was a pack size or count you simply couldn't read. Do you bring the listing designer in before the first ad spend, or after you've seen the search term report?