You don't need to be afraid of shating BTS of your work because that's what real designing is all about.
It's a mess until it's beautiful
I believe the one thing you can be obsessed in your dashboard concepts is to be breaking down information and see what the end result look like?
Whenever I have Saas B2B designs or mainly dashboard designs to work on. I am the happiest.
The annotated dashboard breakdown is especially helpful—the yellow progress block creates an immediate focal point, while the row of colorful challenge icons adds a friendly rhythm without overwhelming the data. That balance between scanability and personality feels right for a student-facing SaaS product.