Patient-Safe Health Content & UX OptimisationHany Guirguis
I help healthcare teams transform complex clinical information into patient-safe, usable content designed for digital health products and services.
This service focuses on how patients read, understand, and act on health information — not just what the content says.
Best for: • Digital health apps and platforms • Remote care and chronic condition tools • Clinics offering digital patient journeys
Important notes: This service is designed for patient education and safety. It does not include marketing, regulatory, or legal advice.
To discuss your project, please use the contact option on this page.
What's included
Patient content and UX review
A review of existing patient-facing content or digital flow, focusing on how patients read, understand, and act on health information.
Clinical safety and clarity assessment
Identification of potential safety, misinterpretation, or health-literacy issues that may affect patient understanding or appropriate use.
Plain-English UX-aligned rewrite
Rewritten patient content aligned with NHS-style communication standards and structured for usability within digital health products.
Content structure and improvement guidance
Practical recommendations to improve content structure, flow, and clarity to reduce patient misunderstanding and misuse.
Starting at$450
Duration2 weeks
Tags
Google Docs
Microsoft Word
Notion
Consultant
Content Strategist
UX Writer
Service provided by
Hany Guirguis Cairo, Egypt
- 2
- Followers
Patient-Safe Health Content & UX OptimisationHany Guirguis
Starting at$450
Duration2 weeks
Tags
Google Docs
Microsoft Word
Notion
Consultant
Content Strategist
UX Writer
I help healthcare teams transform complex clinical information into patient-safe, usable content designed for digital health products and services.
This service focuses on how patients read, understand, and act on health information — not just what the content says.
Best for: • Digital health apps and platforms • Remote care and chronic condition tools • Clinics offering digital patient journeys
Important notes: This service is designed for patient education and safety. It does not include marketing, regulatory, or legal advice.
To discuss your project, please use the contact option on this page.
What's included
Patient content and UX review
A review of existing patient-facing content or digital flow, focusing on how patients read, understand, and act on health information.
Clinical safety and clarity assessment
Identification of potential safety, misinterpretation, or health-literacy issues that may affect patient understanding or appropriate use.
Plain-English UX-aligned rewrite
Rewritten patient content aligned with NHS-style communication standards and structured for usability within digital health products.
Content structure and improvement guidance
Practical recommendations to improve content structure, flow, and clarity to reduce patient misunderstanding and misuse.
$450