
MLX Caption is a Mac app I built and sell as TabishApps. Drop in a video and it transcribes the speech with word-level timing, translates the subtitles into up to 100 languages, describes each scene and writes a summary with chapters. Everything runs on the Mac's GPU through Apple's MLX framework, so nothing is uploaded.
I wrote the whole pipeline: Whisper for speech, Gemma for batched translation (16 languages decode together for little more than the cost of one), Qwen-VL for scene descriptions, silence and shot detection in MLX, and a check that re-translates any line in the wrong script. Output: SRT and VTT per language, an MP4 with every track embedded, and a transcript.
0 likes · 0 views · Nov 17, 2026
A Mac app I designed and built: it transcribes video, translates subtitles into up to 100 languages and exports SRT/VTT files, fully on-device with Apple MLX.