The objective of the dashboard UI redesign for the gift app is to create a user-friendly and intuitive interface that allows users to manage their gift activities, track their gift lists, and stay informed.