Bottom left hero backgroundTop right hero background

Best Spanish-speaking freelance Transcribers to hire in 2025

Looking to hire Spanish-speaking Transcribers for your next project? Browse the world’s best freelance Transcribers on Contra.

Colored shadow
Hire TranscribersGet hired

Trusted by 50K+ teams from creative agencies to high growth tech companies

Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Profile avatar
Alejandra Rodríguez
Venezuela
Cover image for Curriculum edition
Cover image for Email Assistant
Cover image for Presentation template design
Placeholder project card media
View more →
Transcriber(1)
Profile avatar
Adriana Moran
Brussels, Belgium
Cover image for And now what?
Cover image for Social Media Weekly plan
Cover image for Embracing the Future: Fashion's Sustainable Shift
Cover image for Embracing the World: The Liberation of Living Abroad
Transcriber(1)
Profile avatar
Alex V
PROState of Rio de Janeiro, Brazil
HEY_GEN_EXPERT

Expert

Cover image for Professional Catalog Translation for VTEKE Electric
Cover image for English to Portuguese Video Translation
Cover image for Expert Shopify Translation Services to Boost Global Sales
Cover image for SEO Translation for American E-Commerce Expanding into Brazil
Transcriber(2)
Profile avatar
Juan Alexander
Dominican Republic
Cover image for I will do fast transcribing or translation of an english or spa…
Cover image for I will be your virtual assistant
Cover image for I will design a clean professional logo or collage
Placeholder project card media
View more →
Transcriber(1)
Profile avatar
Damiano Giacobbe
Rome, Italy
Cover image for Administrative Assistant
Cover image for Self Help Book Translation
Cover image for AI Trainer
Cover image for AI Fact-Checking for Reliable Content
Browse more

People also hire

Video Editors
Web Developers
Web Designers

Explore projects by Spanish-speaking Transcribers on Contra

Cover image for English to Portuguese Video Translation
0
9

English to Portuguese Video Translation

Cover image for Professional Catalog Translation for VTEKE Electric
0
6

Professional Catalog Translation for VTEKE Electric

Cover image for Catalan - Spanish text translation
2
6

Catalan - Spanish text translation

Cover image for From Introverted To Directing 3 Major Companies
0
5

From Introverted To Directing 3 Major Companies

Cover image for Transcription & Subtitling for Online Content
0
4

Transcription & Subtitling for Online Content

Cover image for And now what?
0
1

And now what?

Cover image for Research, Transcriptions and Translations
0
1

Research, Transcriptions and Translations

Cover image for Curriculum edition
0
11

Curriculum edition

Cover image for I will do fast transcribing or translation of an english or spa…
0
0

I will do fast transcribing or translation of an english or spa…

Cover image for Academic Writing, Transcription, Editing | Villanova University
0
1

Academic Writing, Transcription, Editing | Villanova University

Cover image for Nouvelle Magazine
0
1

Nouvelle Magazine

Cover image for Weekends at The Angel Bar Short - YouTube
0
0

Weekends at The Angel Bar Short - YouTube

Cover image for Spanish Subtitles | Mad as Hell | Scene from "Network" (1976) -…
0
0

Spanish Subtitles | Mad as Hell | Scene from "Network" (1976) -…

Cover image for English Subtitles | Three Empanadas
0
0

English Subtitles | Three Empanadas

Cover image for English Subtitles | Ahi lo tenés... | Scene from "Esperando la …
0
0

English Subtitles | Ahi lo tenés... | Scene from "Esperando la …

Cover image for Spanish Subtitles | Surviving Venus | video by Primal Space
0
1

Spanish Subtitles | Surviving Venus | video by Primal Space

Cover image for Spanish Subtitles | Steven Seagal Stories by Rob Schneider
0
2

Spanish Subtitles | Steven Seagal Stories by Rob Schneider

Cover image for "I See Red People" (Je Vois Rouge) Film Subtitling
0
1

"I See Red People" (Je Vois Rouge) Film Subtitling

Cover image for Transcriber
0
1

Transcriber

Cover image for Audiovisual Translation for Spanish Media Channel
0
0

Audiovisual Translation for Spanish Media Channel

Cover image for Transcriptionist Package
0
3

Transcriptionist Package

Cover image for Ensayo de Análisis Literaria: el Peronismo en Cortázar
0
0

Ensayo de Análisis Literaria: el Peronismo en Cortázar

Cover image for Proyecto de Teoria del Conocimiento
0
1

Proyecto de Teoria del Conocimiento

Cover image for Transcription
0
0

Transcription

Browse more

Top services from Spanish-speaking Transcribers on Contra

Cover image for Translation and Localization

Grammarly

Translator

Transcriber

Translation and Localization

Contact for pricing

Cover image for Translation/Transcription: English - Italian - Portuguese (BR)

Google Docs

Translator

Transcriber

Translation/Transcription: English - Italian - Portuguese (BR)

$30/hr

Cover image for English-Italian and Italian-English Translation

Google Docs

Transcriber

Proofreader

English-Italian and Italian-English Translation

Contact for pricing

Top locations for Spanish-speaking Transcribers

Barcelona, SpainMadrid, SpainBrussels, BelgiumBuenos Aires, Argentina

FAQs

When hiring a freelance transcriber, it's essential to establish key deliverables by defining the details clearly, such as the expected turnaround time, file formats required for the transcriptions, and whether timestamps or verbatim transcriptions are necessary. This helps set clear expectations and ensures that both parties are aligned on the project's scope.
To ensure comprehension of industry-specific terminology, provide the transcriber with a glossary of terms relevant to your industry. This glossary can include specific jargon, acronyms, or uncommon phrases to facilitate accuracy in transcription. Another approach is to have a brief discussion with the transcriber to gauge their familiarity with the terminology beforehand.
To streamline the onboarding process, provide the transcriber with all necessary project materials and guidelines upfront, including sample transcripts if available. You can also facilitate the process by scheduling an initial meeting to go over expectations and answer any queries they might have. Utilizing Contra’s onboarding tools will further help in organizing and sharing resources efficiently.
Contra is designed for both freelancers (referred to as "independents") and clients. Freelancers can showcase their work, connect with clients, and manage projects commission-free. Clients can discover and hire top freelance talent for their projects.
Contra aims to revolutionize the world of work by providing an all-in-one platform that empowers freelancers and clients to connect and collaborate seamlessly, eliminating traditional barriers and commission fees.

Join 50k+ companies and 1M+ independents

Contra Logo

© 2025 Contra.Work Inc