Bottom left hero backgroundTop right hero background

Best Italian-speaking freelance Transcribers to hire in 2025

Looking to hire Italian-speaking Transcribers for your next project? Browse the world’s best freelance Transcribers on Contra.

Trusted by 50K+ teams from creative agencies to high growth tech companies

Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
FAQs

How do I make sure the transcriber understands the project requirements?

Provide a clear project brief. Describe the audio or video content and any special requirements. Set clear expectations for quality and deadlines. Ask them for a brief summary of what they need to do to ensure they got it right.

What should be included in the deliverables for a transcription project?

Include final transcripts in the desired format like Word or PDF files. Ensure time-stamping if required. List any formatting, style, or language specifics. Confirm that all parts of the audio are accurately transcribed.

What file formats should I use to share media files with a transcriber?

Use common formats like MP3 for audio and MP4 for video. Ensure they are high quality for clear audio. Compress large files if necessary but maintain quality. Check with the transcriber if they prefer specific formats.

How can I effectively communicate deadlines for transcription projects?

Clearly state the deadline date and time. Consider time zones to avoid confusion. Agree on a timeline for progress updates before the final deadline. Allow some buffer time for revisions if needed.

What kind of collaboration tools can help with transcription projects?

Use tools like Google Drive or Dropbox for file sharing. Email or chat platforms help with quick communications. Task management tools like Trello can track progress. Video conferencing can aid in live discussions.

How can I monitor the progress of my transcription project?

Request regular updates through emails or agreed platforms. Set milestones for parts of the project, like 'First 15 minutes transcribed by Friday.' Look for consistent communication to ensure everything is on track. Use project management tools if needed.

What factors should I consider for choosing a transcriber on Contra?

Review their past work and ratings on the platform. Verify their experience with similar types of content. Ensure they have good reviews for accuracy and deadlines. Check their communication responsiveness during initial talks.

How do I make sure my audio files are clear enough for transcription?

Ensure your recordings have minimal background noise. Use high-quality recording devices. Test a short piece and ask the transcriber if the clarity is adequate. Consider editing out unnecessary parts before sending.

What should I do to prepare content guidelines for the transcriber?

Define any must-use terminologies or industry-specific jargon. Provide examples of desired formatting such as timestamps or speaker labels. Clarify expectations for verbatim versus clean transcription. Ensure instructions are easy to follow.

Who is Contra for?

Contra is designed for both freelancers (referred to as "independents") and clients. Freelancers can showcase their work, connect with clients, and manage projects commission-free. Clients can discover and hire top freelance talent for their projects.

What is the vision of Contra?

Contra aims to revolutionize the world of work by providing an all-in-one platform that empowers freelancers and clients to connect and collaborate seamlessly, eliminating traditional barriers and commission fees.

Profile avatar
Enikő Andrea
Romania
Cover image for Translating
Cover image for Translating✍🏻
Cover image for Translating
Cover image for Transcribing a podcast.
Profile avatar
Fabrice MOUVEAU
Thessaloniki, Greece
Cover image for FR/ENG AFS ⏐Beyond the foil : inside the rider's life Ep. 3
Cover image for Facecam Interview Video Post-Editing - YouTube
Cover image for FR-ENG Subtitles for Live Video
Cover image for French - English Subtitles for Sport Video
Profile avatar
Ligia Moreno Soares
São Paulo, Brazil
Cover image for Creating Subtitles for Independent Film
Cover image for Research, Transcriptions and Translations
Cover image for ESG Consultant: Report on Brazil´s Biodiversity Initiatives
Placeholder project card media
View more →
Profile avatar
Damiano Giacobbe
Rome, Italy
4x
Hired
Cover image for Administrative Assistant
Cover image for Self Help Book Translation
Cover image for AI Trainer
Cover image for AI Fact-Checking for Reliable Content
Profile avatar
Zeno Girardi
Verona, Italy
Cover image for Infographic: Myth and Rituals
Cover image for Proyecto de Teoria del Conocimiento
Cover image for Ensayo de Análisis Literaria: el Peronismo en Cortázar
Cover image for Proofreading and Enhancing Bilingual Content

People also hire

Explore projects by Italian-speaking Transcribers on Contra

Cover image for Transcribing a podcast.
0
7
Cover image for Translating
0
2
Cover image for Translating✍🏻
0
7
Cover image for Translating
0
10
Cover image for French Subtitling of Film Documentary
0
3
Cover image for French - English Subtitles for Sport Video
0
2
Cover image for FR-ENG-GR Subtitles of Greek wine spot
0
1
Cover image for FR-ENG Encoded Dual Subtitles
0
3
Cover image for Encoded English Subtitling for Ads Campaign Video on Facebook
0
2
Cover image for Translation ENG to FR and Subtitling of a Nescafé Ads.
0
1
Cover image for FR-ENG Subtitles for Live Video
0
6
Cover image for Research, Transcriptions and Translations
0
3
Cover image for Ensayo de Análisis Literaria: el Peronismo en Cortázar
0
0
Cover image for Proyecto de Teoria del Conocimiento
0
2
Cover image for FR/ENG AFS ⏐Beyond the foil : inside the rider's life Ep. 3
0
1

Top services from Italian-speaking Transcribers on Contra

Top locations for Italian-speaking Transcribers

Join 50k+ companies and 1M+ independents

Contra Logo

© 2025 Contra.Work Inc