Freelance Translators in MillburnFreelance Translators in Millburn
ProjectsPeople
Antonio Matta's avatar
Antonio Matta
pro
New York, USA
Mental Health Ghostwriter | Content for the 2 AM search
Mental Health Ghostwriter | Content for the 2 AM search
Cover image for Same podcast. Same setup. Different language—and culturally ...
Same podcast. Same setup. Different language—and culturally adapted delivery. I translated a clip from my Recovery Dialogues & Sober Stories podcast into Arabic w/ AI voice cloning—perfect lip-sync with right-to-left karaoke-style captions that highlight each word as it's spoken. The result? A video that feels native to Arabic-speaking audiences, not dubbed. My gestures shift to match the emotionality of the language. The lip-sync is seamless. The captions flow naturally right-to-left. AI translation that preserves authenticity while adapting for cultural resonance. https://jmp.sh/1S8I0Mje
25
325
Cover image for Took my @HeyGen certification video and translated it into S...
Took my @HeyGen certification video and translated it into Spanish—same voice, same delivery, authentic lip-sync. Not subtitles. Not voiceover. Full AI translation that preserves the original performance while making the content native to Spanish-speaking audiences. This is what HeyGen's translation tech enables: voice cloning across languages, perfectly synced mouth movements, and culturally adapted delivery. "Meet HeyGen: Revolutionizing Video Creation for Digital Marketers - Spanish" is now accessible to millions more viewers. Translation services coming soon.
1
22
279
Cover image for Last year, I got to
Last year, I got to create this video for a nonprofit's Teach-a-Thon—an event all about community coming together. I composed original music to match the vibe, wrote and voice-directed the narration, and wove together AI-generated clips with real event footage and photos. Applied my RESONANCE Framework to structure the story so it wasn't just a recap—it was something that moved people and honored what the day actually meant. #scriptwriting #audioenhancement #storyboarding #musicdesign #videoediting #capcut
0
17
Cover image for "You're not doing recovery wrong.
"You're not doing recovery wrong. You're naming the storm." That's the first lesson in a recovery e-course I'm building—taught by my animated alter ego ACE. This intro video breaks down why struggle doesn't mean failure and how identifying what you're facing is the first real step. The course is designed for people who need recovery education without the shame, with frameworks that make sense and a voice (literally animated) that meets you where you are. Module 1 drops soon on Thinkific. #heygen #elevenlabs #digitalhealth #explainervideo #animation #videoeditor #scriptwriter
1
46
Translator(2)
Aaron Robertson's avatar
Aaron Robertson
New York, USA
Author, translator, journalist, and editor
Author, translator, journalist, and editor
Cover image for The Heart of a Stranger
The Heart of a Stranger
0
0
Cover image for Beyond Babylon
Beyond Babylon
0
0
Cover image for The Black Utopians
The Black Utopians
0
0
Placeholder project card media
View more →
Translator(2)
SkyeCreative Digital's avatar
SkyeCreative Digital
New York, USA
AI /Crypto Trainer, Writer, L&D, Ghostwriter
AI /Crypto Trainer, Writer, L&D, Ghostwriter
Cover image for Multilingual Presentation Specialist
Multilingual Presentation Specialist
0
2
Cover image for E-Learning Curriculum Development
E-Learning Curriculum Development
0
6
Cover image for Excel and Word Trainer
Excel and Word Trainer
0
4
Cover image for PowerPoint and Keynote Specialist
PowerPoint and Keynote Specialist
0
11
Translator(1)
Julexy Lopez's avatar
Julexy Lopez
Millburn, USA
Achieving Your Vision: Expert Graphic Designer
Achieving Your Vision: Expert Graphic Designer
Cover image for Real Estate English and Spanish Newsletter
Real Estate English and Spanish Newsletter
0
5
Cover image for Newsletter Template
Newsletter Template
0
6
Cover image for Email Marketing Campaign
Email Marketing Campaign
0
4
Cover image for Marketing Email
Marketing Email
0
5
Translator(1)
David Khalumba's avatar
David Khalumba
New York, USA
Crafting captivating content that shines
Crafting captivating content that shines
Cover image for Accurate Transcriptions for Podcasts
Accurate Transcriptions for Podcasts
0
2
Cover image for WRITING A RESEARCH
WRITING A RESEARCH
0
1
Cover image for RESEARCH WRITING
RESEARCH WRITING
0
2
Placeholder project card media
View more →
Translator(1)
Maryam Nazeer's avatar
Maryam Nazeer
New York, USA
English-Urdu Translator, Editor, Proofreader, Content Writer
English-Urdu Translator, Editor, Proofreader, Content Writer
Cover image for Professional English–Urdu Translation & Localization
Professional English–Urdu Translation & Localization
0
0
Cover image for Professional Content Writing for Businesses & Brands
Professional Content Writing for Businesses & Brands
0
0
Cover image for Copy Editing & Proofreading for Flawless Content
Copy Editing & Proofreading for Flawless Content
0
0
Placeholder project card media
View more →
Translator(1)