The less obvious thing is that it changes how you argue. Without evals, a prompt
discussion is opinions — "I think this version sounds better." With them, it's
evidence. Someone can propose a change, run it, and show you it fixed nine cases
and broke one, and you can decide together whether that trade is worth it.