The network for creativity
Join 1.25M professional creatives like you
Connect with clients, get discovered, and run your business 100% commission-free
Creatives on Contra have earned over $150M and we are just getting started
Back to feedPost
English to Hindi e-commerce product translation with accurate cultural localization.
The network for creativity
Join 1.25M professional creatives like you
Connect with clients, get discovered, and run your business 100% commission-free
Creatives on Contra have earned over $150M and we are just getting started
Related posts
content writing Translation assignment article writing hand written YouTube channel script and story
Can you please tell me the details of the work I'm interested in typing work
Indie Lee — Welcome Email Strategy & Redesign
Overview
A speculative email strategy and redesign project for Indie Lee, created to practice customer research, email strategy, copywriting, and email design for a beauty/skincare brand.
The Challenge
The original welcome email strongly emphasized the first-order discount and encouraged subscribers to shop.
I identified a potential customer barrier:
“What should I buy, and how do I know what's right for my skin?”
My Strategy
I redesigned the email around a more customer-focused journey:
Customer problem → Personalized guidance → Trust → Social proof → Offer
What I Changed
Added messaging around product-selection uncertainty.
Introduced personalized skincare consultation as a solution.
Strengthened the customer-focused messaging.
Added founder storytelling to build trust.
Added social proof around customer desires such as hydration and glow.
Kept the 30% first-order offer as a conversion incentive.
Reorganized the email to create a clearer path toward purchase.
Speculative concept created for portfolio purposes. Not affiliated with Indie Lee.
Starting from the new subscriber's question is a smart way to frame the welcome email.
Hi, I'm Habibur Rahman--Shopify Landing page Expert with 3+ years of experience.
I specialize in highk-converting shopify landing pages, product pages, Figma-to-Shopify, and CRO-focused eCommerce design using Replo, Gempages & PageFly.
Have a Shopify project? Let's connect.
Shopify, Replo, Landing Page Expert, GemPages, PageFly - AI Page Builder & CRO for Shopify, Shopify Landing page Design and Developor for DTC brand, Shopify Expert
Great niche. Combining landing page design with CRO is a strong way to improve the Shopify experience.