Agree on the data model being the real test. We rebuilt a travel platform off an old Angular and .NET monolith, and the deciding factor was not the code quality, it was that the data lived in MS Access. If the tables are sound, I would patch every time.