As a UI/UX and Graphic Designer, I usually look for three things when choosing a typeface: readability, personality, and consistency. A good font should not only look attractive but also make the content easier to understand and the overall design more effective.