I built NexTable to connect that work in one venue workspace, with Eve as a conversational entry point. An availability sheet can become a roster draft that a manager reviews before publishing, while permissions and an Activity record keep changes traceable.