The network for creativity
Join 1.25M professional creatives like you
Connect with clients, get discovered, and run your business 100% commission-free
Creatives on Contra have earned over $150M and we are just getting started
Back to feedPost
Renee Mizrahi, in her August review: "I have no technical background, but I had a vision. Articulating that was hard, like I had been dropped in a remote country not speaking the language, and had to talk through a translator. Daniel 'spoke' that language."
A lot of this job is translation.
the dropped in a remote country line from renee says it all. most of the job really is turning a vague vision into a spec
Great review! Turning someone's vision into something real is the best part of this work.
Translator is the most honest job title in design. Founders bring the feeling, we bring the dictionary, plus a few rounds of "no, a different blue" in between.
The network for creativity
Join 1.25M professional creatives like you
Connect with clients, get discovered, and run your business 100% commission-free
Creatives on Contra have earned over $150M and we are just getting started
Related posts
Sample Data - I translated a formal business letter about an order confirmation and delivery schedule from English to Hindi. I also translated a customer support message from Hindi to English.
My goal was a translation that sounds natural to a native Hindi reader, not a word-for-word copy. I used formal Hindi for the business letter, including the right greeting and sign-off. Common business words like ऑर्डर (order), डिलीवरी (delivery) and ईमेल (email) are kept the way Indian businesses actually use them.
I checked every date, quantity and order number against the original to make sure nothing changed. The file also includes a glossary of key business terms and short translator’s notes explaining my choices.
Title: Data Formatting & Cleaning in Excel
Description: I turn messy spreadsheet exports into clean, consistent, analysis-ready data. I remove duplicates and extra spaces, standardize names, dates and currency, and flag missing values for review instead of guessing.
Tags: Data Cleaning, Excel, Data Formatting, Data Entry, Spreadsheets, Virtual Assistant
:I’m a video editor. If anyone needs an editor, feel free to message me!
