Contra - A professional network for the jobs and skills of the futureEnglish to Ukrainian Translation Sample Excerpt from Essays of Travel by Robert Louis Stevenson. ...
The network for creativity
Join 1.25M professional creatives like you
Connect with clients, get discovered, and run your business 100% commission-free
Creatives on Contra have earned over $150M and we are just getting started
Excerpt from Essays of Travel by Robert Louis Stevenson.
Original text sourced from Project Gutenberg. Ukrainian translation by me.
This sample demonstrates my ability to translate literary texts from English into natural and fluent Ukrainian while preserving the original meaning and style.
A business card concept for a financial advisory brand.
For finance, I wanted the card to feel trustworthy and calm rather than flashy. A warm gold and cream palette, flowing curves at the top to add movement, and a clean contact block with simple icons so the details are easy to scan.
Gold and cream for a finance brand: classic and trustworthy, or too soft? Tell me what you think. 👇
This is a clean and elegant business card design. The soft beige and gold color palette feels sophisticated and trustworthy, which works perfectly for a financial advisor. The wave elements add a modern touch without making it look cluttered. Typography is well-balanced, and the...
Generating an impressive 1,025 total sign-ups through the application of the right strategy, the funnel proved to be a high-converting powerhouse built to capture attention and drive massive audience action.
For a webinar funnel, I’d look at the next step after registration too: calendar adds, reminder delivery and actual attendance by traffic source. That helps distinguish a page that attracts sign-ups from a journey that brings the right people into the session. Are you tracking attendance alongside registrations here?
Making Friends With My Insecurity | Personal Essay
A personal essay exploring insecurity, self-worth, and the stories we tell ourselves about where we should be in life.
This independent writing project combines personal reflection with a psychologically informed perspective. It demonstrates my interest in making vulnerable experiences feel recognizable through an honest, conversational voice.
My role: Author.
Skills demonstrated: Personal essay writing, narrative nonfiction, reflective storytelling, and voice development.