Subtitles | English to European Portuguese | Various FormatsRita Gaspar
🎬 Subtitler with a love for language and an eagle eye for timing. I create accurate, culturally appropriate subtitles for films, TV shows, interviews, tutorials, e-learnings and social media; translating from English into European Portuguese with care, clarity, and rhythm.
What's included
.SRT File with Subtitles in European Portuguese
An .srt file (compatible with any media player) with all video dialogue fully translated, reviewed, and timestamped in correct European Portuguese.
Burned in subtitles or other formats
If you need your subtitles to be burned in on your files or delivered in another format, let me know.
FAQs
Rita's other services
Contact for pricing
Tags
Audacity
Camtasia
Descript
Pro Tools
REAPER
Caption Writer
Transcriber
Translator
Service provided by
Rita Gaspar 2640 Mafra, Portugal
- 2
- Followers
Subtitles | English to European Portuguese | Various FormatsRita Gaspar
Contact for pricing
Tags
Audacity
Camtasia
Descript
Pro Tools
REAPER
Caption Writer
Transcriber
Translator
🎬 Subtitler with a love for language and an eagle eye for timing. I create accurate, culturally appropriate subtitles for films, TV shows, interviews, tutorials, e-learnings and social media; translating from English into European Portuguese with care, clarity, and rhythm.
What's included
.SRT File with Subtitles in European Portuguese
An .srt file (compatible with any media player) with all video dialogue fully translated, reviewed, and timestamped in correct European Portuguese.
Burned in subtitles or other formats
If you need your subtitles to be burned in on your files or delivered in another format, let me know.
FAQs
Rita's other services
Contact for pricing