Seamless copy editing for spotless content