TranslationNourhane Atmani
As a skilled technical translator, I offer precise and culturally attuned translations across various specialized fields, including actuarial, legal, and technical sectors. What sets me apart is my ability to combine industry-specific expertise with a deep understanding of cultural nuances, ensuring your documents are not only accurate but also effectively communicated to your target audience.
What's included
Translated Documents
The primary deliverable is the fully translated text, accurately reflecting the meaning, tone, and intent of the original document. This may include legal contracts, technical manuals, marketing materials, websites, and more.
Glossaries and Terminology Databases
For projects involving specialized fields, a glossary of terms may be provided. This ensures consistency in the use of specific terminology throughout the translated text.
Formatting and Layout
The translated content is often delivered with the same formatting and layout as the original document, ensuring it is ready for immediate use or publication. This includes maintaining the structure of documents, such as headings, bullet points, and tables.
Nourhane's other services
Contact for pricing
Tags
Gmail
Google Docs
Microsoft Word
Python
Translator
Service provided by
Nourhane Atmani Algeria
TranslationNourhane Atmani
As a skilled technical translator, I offer precise and culturally attuned translations across various specialized fields, including actuarial, legal, and technical sectors. What sets me apart is my ability to combine industry-specific expertise with a deep understanding of cultural nuances, ensuring your documents are not only accurate but also effectively communicated to your target audience.
What's included
Translated Documents
The primary deliverable is the fully translated text, accurately reflecting the meaning, tone, and intent of the original document. This may include legal contracts, technical manuals, marketing materials, websites, and more.
Glossaries and Terminology Databases
For projects involving specialized fields, a glossary of terms may be provided. This ensures consistency in the use of specific terminology throughout the translated text.
Formatting and Layout
The translated content is often delivered with the same formatting and layout as the original document, ensuring it is ready for immediate use or publication. This includes maintaining the structure of documents, such as headings, bullet points, and tables.
Nourhane's other services
Contact for pricing