Once the translated texts are implemented into the game, I play it to make sure they all work as intended. I make sure that words don't go out of boxes or that the translations fit in with their surrounding context. If anything needs to be changed, I make very descriptive annotations on Word and then send it to the developer in question.
What's included
Localization Quality Assurance
The translated texts will be tested in game to make sure they work as intended. Reports will be done on the matter, including screenshots and thorough descriptions.
Example work
Anabel's other services
Contact for pricing
Tags
Microsoft Excel
Unity
QA Tester
Once the translated texts are implemented into the game, I play it to make sure they all work as intended. I make sure that words don't go out of boxes or that the translations fit in with their surrounding context. If anything needs to be changed, I make very descriptive annotations on Word and then send it to the developer in question.
What's included
Localization Quality Assurance
The translated texts will be tested in game to make sure they work as intended. Reports will be done on the matter, including screenshots and thorough descriptions.
Example work
Anabel's other services
Contact for pricing