I am fluent on both Brazilian Portuguese and English and 2 years of experience on translating, I specialize in translation, proofreading and localization. If needed, I can provide minor changes. This means, if something is written incorrectly, I willl change it to make it grammatically correct.

There are some sellers that offer 1,000 or even 2,000 words for their basic Gig. I offer up to 500 words for my basic $15 Gig Package because I focus on quality over quantity and won't rush through what you provide.

I will:

-Translate the project you need. -Focus on localization to keep the meaning and feeling as close as possible. -Check spelling. -Check grammar.

Please Note:

-I DO NOT write or rewrite content. -I DO NOT work with PDF files. I need either a Word, or an Excel, or a source file (e.g. .rtf, etc.)

I am at your service, so feel free to contact me about anything about this job and place an order!

After accepting and receiving the original document, I will create a Word/Excel file to make a beta document of the format.

While translating I will make sure to check grammar and proofread to ensure spelling and punctuation accuracy, that encompasses:

▪︎ Ensuring the translated content conveys original meaning and tone.

▪︎ Cross-reference specialized dictionaries to check quality of translation.

▪︎ Using an AI translator on the original document to compare results and adjust if needed.

I finalize by converting the translation text into a PDF file to save the original format and send back both to the client for revision and satisfactory with final project.