Your content should serve you for years to come. A solid strategy reviewed every quarter to accommodate for audience research is the recipe to win.
Topic sources should never exclusively be dictated by keyword research tools.
I use demo/sales calls, NPS scores, G2 reviews, your research, Search Console insights and industry reports to find out what your customers want, how they speak and distribution channels.