With my over 8 years of experience in the field and Rockstar Games, I will bring your game to the Spanish public. I will discuss with you how to approach the localization process, target objective and tone, and I will communicate to solve problems to get the best result.

Tone and Terminology Definition: Before translating, I will carefully analyze your game's tone, style, and target audience. I will also extract key terminology and create a glossary to ensure consistency throughout the translation process.

Text Translation: From in-game dialogue and menus to subtitles and item descriptions, I ensure that your game's content is translated accurately and naturally into the target language.

Cultural Adaptation: I carefully consider cultural nuances and preferences to ensure that your game resonates with players from different backgrounds.

Proofreading and Editing: I meticulously review your translations to identify and correct any errors or inconsistencies.

Localization Testing: I can help you test your localized game to ensure that it functions properly and provides a seamless experience for players.