I create multiple options for the screen or layout and then decide based on the ease of use, which would work best with the users of the product.
I also design with mental models and familiar layouts of similar products in mind while creating the user interface.
Having designed with "user experience" in mind for over a decade, I am always decisive and confident about my work, because they are either based on models that already work, or tested with users before being implemented.