Can two regular girls save their beloved planet after accidentally entering a project on the moon? The aliens want to occupy the Earth and the time is short.

Hakon visits Alvheim, a totalitarian state. Solveig takes him around the city, and he learns about the mandatory card system that tracks citizens' movements.