Setting डिज़ाइनर at the same weight as the Latin is what keeps it reading as one masthead instead of a translation parked underneath. The hand-painted posters this nods to had to carry across a street at night, which is where those brutal colour separations came from — are you...