So the upgrade "worked", the config is "deployed", and production runs the old settings until something else happens to restart the pods — a node drain, a crash, the next image release. Then the change appears hours or days later, and nobody connects it to the upgrade.