Most Shopify stores don't have a traffic problem. They have a leak.
What I usually find when I open up a store:
→ Product pages taking 4+ seconds to load on mobile
→ Add to Cart buried below the fold
→ Too many apps loading scripts on every single page
→ No trust signals near checkout (shipping, returns, reviews)
Fixing these rarely needs a redesign. It's usually a few days of focused work.
I'm doing 5 free mini-audits this week. Drop your store URL in the comments or DM me, and I'll send you a short video with the 3 fixes I'd make first.