Color blending between the default and active states is handled through a custom color parser and mixer built from scratch, supporting hex in three, four, six, and eight character formats as well as rgb and rgba. Colors interpolate per word based on influence amount, so words closest to the cursor shift toward the active color smoothly.