"Get real copy before design starts" is the one I'd put first. On the service business concepts I've built, placeholder text hid layout problems until the real service names and coverage areas went in. Then cards broke and headings wrapped badly. How do you get copy out of clients who say they'll write it later?
A document control register for a building project: folder tree, saved searches and document sets, and every file with its document number, title, state (work in progress, shared, published), revision and date.
The document-numbering pattern — HBR-GEN-0001_Project-brief.md, HBR-MEP-3001_Services-zones.svg — is what makes this register feel real, and the lock icons on restricted files are a thoughtful detail. A folder tree plus saved searches is exactly the right frame for a building project.