A redesign gets scoped by what the old site shows. The work it did quietly is what breaks at launch: the tracking tag, where each form sends its message, who owns the font licences, what the legal pages say.
This week's issue of The BRIGHT Method is the launch-day story and the list I'd write before any redesign.