Project title:
English ↔ Arabic Translation Services
Description:
Professional English and Arabic translation with clear, natural, and accurate wording. I also provide proofreading, content writing, and fast delivery.
Skills:
Arabic Translation, English Translation, Proofreading, Content Writing
A selection of clinic videos I edited, including HIFU, tattoo removal and BabyFace skincare. My work focuses on pacing, Arabic captions, simple motion graphics and audio cleanup in DaVinci Resolve.
I’m available for recurring Arabic reels editing from your footage. Message me with your raw footage length, target duration, monthly video count and a style reference.
أعمالي في مونتاج ريلز العيادات. متاح لتعاون متكرر: قص وإيقاع، كتابة عربية على الفيديو، موشن بسيط وتحسين الصوت. راسلني بتفاصيل مشروعك.
Arabic captions done well on clinic reels really is a niche, TRUEFRAME is right about that. The HIFU one getting called out means the clean captions are doing real work. Do you handle the Arabic caption styling yourself in DaVinci, or do clinics usually send their own font and brand guidelines?
A GRWM (get ready with me) video with Malay subtitles. I handled the translation, editing, and subtitling using FlexClip, so the content is clear and easy to follow for Malay-speaking viewers.