Contra - A professional network for the jobs and skills of the future

Contra - A professional network for the jobs and skills of the futureBilingual Localization for Marketing Campaigns with Cultural Nuance

The network for creativity

Join 1.25M professional creatives like you

Connect with clients, get discovered, and run your business 100% commission-free

Creatives on Contra have earned over $150M and we are just getting started

Back to feedPost

Emanuel Daniel Cherariu

• Apr 13

Spanish/English localization for a marketing campaign. Adapted the original copy to preserve tone, persuasive power and cultural nuance across both languages without losing the message's commercial edge.

Content Writing Translation Google Docs Notion Copywriting

Min Bui

pro

• Apr 11

THIS PAGE LOOKS PREMIUM. IT ALSO GIVES ME NO REASON TO BUY Most DTC brands don’t have a design problem. > They have a decision problem. When everything is visible, nothing is prioritized. > When nothing is prioritized, nothing gets chosen. This isn’t a homepage. > It’s a catalog. And catalogs don’t convert. #cro #conversionrateoptimization #dtcbrand #ecommercegrowth #uxstrategy #landingpagedesign

marketing eCommerce Marketing Marketing Strategy CRO Figma Google Analytics Shopify

Fabiola Marquez

• Apr 10

Brand Storytelling and Product Copy for Conscious Wellness Brand Self Pleasure was a product collection developed as part of the Warimba brand, a conscious lifestyle project I founded centered around ritual, sensory wellbeing, and artisan design.

The Self Pleasure collection explored the idea of creating a sacred and intimate space with oneself through scent, ritual, and simple moments of presence. The concept was inspired by the belief that pleasure can be awakened through everyday sensory experiences, especially through natural aromas and grounding rituals.

For this collection, I led the creative concept, naming, brand narrative, and product copy. I developed the storytelling behind the collection, including the language used across packaging, product descriptions, and brand messaging.

The intention of the Self Pleasure line was to invite women to reconnect with themselves, slow down, and cultivate enjoyment in simple moments through mystical aromatherapy and consciously sourced natural ingredients.

This project reflects my ability to build emotional brand narratives, translate abstract concepts into clear messaging, and create product language that resonates with wellness and conscious living audiences.

Completed work