When an autonomous agent gets terminal execution privileges (Bash tools, package installs, code evaluation), naive containerization is a security illusion. If your container runs as root (UID 0), retains default Linux capabilities, or has network egress, a prompt injection or malicious patch can exploit kernel boundaries to escape to the host.