Scalable REST API development with Node.js & Express