3D product modeling and rendering