UX consultation for localization projects by Tristan LefilleulUX consultation for localization projects by Tristan Lefilleul
UX consultation for localization projectsTristan Lefilleul
About me:
Through the years, I have specialized in Localization of marketing websites, software, informational content and more. It helped me to gain a lot of UX/UI knowledge and experience not only about digital products in their original language, but also on how they should look in a foreign language. Today, after specializing in UX/UI and thanks to my fluency in 5 languages (French, Portuguese, English, Turkish and Bulgarian) I want to help businesses shape the best localization experience for their international audience.
About the service:
Let me know about your project in the Get in Touch form by providing as much details as possible about your project.
1. During a call we will shape out:
-The scope of your project (targeted audience, their digital trends, language trends, cultural trends, local services & competitors)
-A translation guideline (a set of rules that should be followed when translating various types of content including their technical nature if applicable)
-A road map (setting the milestones of the project)
-Project application (from what tools to use to which translators to hire and other legal requirements)
2. Based on the gathered insights, I will prepare a detailed presentation of the localization project to share with your team and/or translators.
This service will help you to correctly set and manage your localization project. If you are looking for a Localization Project Management (the above mentioned service + user research + translation management + delivery and additional language services) please let me know in the form.
Starting at$180
Service provided by
Tristan Lefilleul İstanbul, Turkey
$1k+
Earned
1
Followers
UX consultation for localization projectsTristan Lefilleul
Starting at$180
About me:
Through the years, I have specialized in Localization of marketing websites, software, informational content and more. It helped me to gain a lot of UX/UI knowledge and experience not only about digital products in their original language, but also on how they should look in a foreign language. Today, after specializing in UX/UI and thanks to my fluency in 5 languages (French, Portuguese, English, Turkish and Bulgarian) I want to help businesses shape the best localization experience for their international audience.
About the service:
Let me know about your project in the Get in Touch form by providing as much details as possible about your project.
1. During a call we will shape out:
-The scope of your project (targeted audience, their digital trends, language trends, cultural trends, local services & competitors)
-A translation guideline (a set of rules that should be followed when translating various types of content including their technical nature if applicable)
-A road map (setting the milestones of the project)
-Project application (from what tools to use to which translators to hire and other legal requirements)
2. Based on the gathered insights, I will prepare a detailed presentation of the localization project to share with your team and/or translators.
This service will help you to correctly set and manage your localization project. If you are looking for a Localization Project Management (the above mentioned service + user research + translation management + delivery and additional language services) please let me know in the form.
$180