Plain-English Rewrite for Medical & Healthcare Content

Contact for pricing

About this service

Summary

I rewrite dense or jargon-heavy healthcare content into clear, accessible, patient-friendly communication.
✓ NHS & NICE-aligned tone ✓ Easy-to-read formatting ✓ Safer, clearer education ✓ Ideal for patient leaflets, clinic materials, medication instructions, and health blogs.

What's included

  • Plain-English Rewritten Version

    A fully rewritten, plain-English version of your original medical or clinical content. The new version will be clear, patient-friendly, and aligned with NHS & NICE communication standards.

  • Clarity & Safety Notes

    A short document highlighting what was improved (jargon removed, safety notes added, structure enhanced) to increase understanding and patient safety.

  • Improved Content Structure

    A professionally organised layout with headings, subheadings, key messages, and clear next steps to improve readability and flow.

  • Optional Visual Layout (If Needed)

    A simple visual layout (PDF or image) showing how the rewritten content could look inside a patient leaflet, guideline, or educational document.


Skills and tools

Blog Writer

Article Writer

Author

Adobe Illustrator

Adobe Illustrator

Adobe Photoshop

Adobe Photoshop

Canva

Canva

ChatGPT

ChatGPT

Industries

Design
Healthcare
Content Creation