Bringing Spaces to Life with Expert 3D Visualization