UX/UI design support for product and engineering teams