Backlog Creation & Agile Coaching with AI-Driven Solutions