In a copy edit, I search and mark flaws and errors at a technical level. I make marks and comments in the document using the word processor of your choice (such as MS Word, or Google Docs). Specifically, I point out spelling, grammar, punctuation, syntax, and consistency errors.