Email marketing strategy that turns audiences into customers