Proofreading in Russian, Kazakh and English