You have shipped an AI feature, or you are about to, and something is not sitting right. Adoption is softer than the demo suggested. The team disagrees about what the interface should even be. You are not sure whether you need a designer, a sprint, or just a second opinion.