While we talk tech, you don't need to a "techy" or have years of experience in accounting. You also don't need an expensive software. (Whew!)
You do need to be a U.S. based freelancer or solopreneur (that doesn't sell physical products or keep track of inventory.)