Arabic Game Localization by a Native Arabic GamerHasan Humam
Your game deserves an Arabic translation that actually sounds like it belongs there. I'm a native Arabic speaker and a lifelong gamer — I know the difference between a literal translation that reads like a manual and one that feels natural to an Arabic player. Gaming jargon, UI strings, dialogue, item names — I handle all of it with the cultural context that matters.
Send me your English text file in any standard format. I'll return a clean, accurate Arabic file ready to drop into your project. No implementation, just the translation — done right.
$90 per 1000 words, rounded up to the nearest thousand.
Duration: 2–4 days per 1000 words depending on content complexity.
FAQs
Example work
Starting at$90
Duration2 days
Tags
Arabic
Localization
Arabic Localization
Monogame
Native Speaker
Service provided by
Hasan Humam Baghdad, Iraq
- $1k+
- Earned
- 2
- Followers
Arabic Game Localization by a Native Arabic GamerHasan Humam
Starting at$90
Duration2 days
Tags
Arabic
Localization
Arabic Localization
Monogame
Native Speaker
Your game deserves an Arabic translation that actually sounds like it belongs there. I'm a native Arabic speaker and a lifelong gamer — I know the difference between a literal translation that reads like a manual and one that feels natural to an Arabic player. Gaming jargon, UI strings, dialogue, item names — I handle all of it with the cultural context that matters.
Send me your English text file in any standard format. I'll return a clean, accurate Arabic file ready to drop into your project. No implementation, just the translation — done right.
$90 per 1000 words, rounded up to the nearest thousand.
Duration: 2–4 days per 1000 words depending on content complexity.
FAQs
Example work
$90