The Language Lighthouse: Guiding Words Across Borders