I've sold on Etsy myself and written hundreds of Etsy listings across handmade goods, print-on-demand, digital downloads, vintage items, and craft supplies. I know how the algorithm works, what gets impressions, and what turns impressions into sales.